クーポンはこちら

最新から全表示

城市热门榜

城市热门榜では、クーポン掲載、キャンペーンやセミナーなどの情報を掲載いただけます。

  • ここから、他エリアの情報を表示しています。
    • 礼物 / 美容・健康
    • 2026/11/12 (Thu)
    びびなび 洛杉矶

    ＼ 大切な人へ “キレイ” のプレゼント🎁 ／💌 ギフトカード販売中！

    完全予約制のプライベート空間で、リラックスしながら美しく。

    📍Komachi lash & skin
    Newport Beachのプライベートサロン

    💌 ギフトカード販売中！

    ✔ まつ毛
    ✔ フェイシャル
    ✔ 薄毛・頭皮ケア

    すべてのメニューにご利用いただけます✨

    🧡 初回20%OFF
    🧡 人気のラッシュリフトや最新LEDエクステ対応
    🧡 話題のProcellトリートメントもOK

    誕生日や特別な日のギフトに🎉
    「自分ではなかなか行かないケア」をプレゼントしませんか？

    礼物

    💌 ギフトカード販売中！

    • 引以为豪的服务 / 餐厅・美食
    • 2026/11/12 (Thu)
    びびなび 洛杉矶

    寿司バーランチ限定！「2週間ごとに替わる特製ちらしセット」

    いつも当店をご利用いただきありがとうございます。
    ランチタイムおよび寿司バー席限定で、2週間ごとにメニューが替わる特別なちらしセットをご用意いたしました！

    職人が厳選した旬のネタを楽しめるちらし丼に、ミニチキン蕎麦、自家製豆腐、メヒカリの南蛮漬けが付いた贅沢な内容です。

    ・ご提供時間： 火曜日〜土曜日 11:30 〜 2:30 (または 2:15)
    ・対象条件： 店内飲食 ＆ 寿司バー席限定
    ・限定数： 1日12食限定（※変更・代替えは不可とさせていただきます）

    🐟 今週のメニュー例：
    ・ホワイトフィッシュ・ちらしセット ($43)：カンパチ、真鯛、黒鯛、ヒラメ、甘エビ、大ホタテなど白身魚を贅沢に。
    ・サーモン・ちらしセット ($39)：サクラマス、サーモン、いくら、トロの絶品コラボ。
    ・ツナ・ちらしセット ($40)：本まぐろ、キハダマグロ、トロが味わえるマグロ好き必見のセット。
    ・プレミアム・ちらしセット ($46)：ウニ、ボタンエビ、大ホタテ、本まぐろなどが揃った最上級の味わい。

    2週間ごとに新しい美味しさに出会える特別メニューです。数量限定ですので、お早めのご来店をスタッフ一同心よりお待ちしております！

    今週末はどのちらしセットをお目当てにご来店されますか？

    寿司バーランチ限定！「2週間ごとに替わる特製ちらしセット」

    • 引以为豪的服务 / 餐厅・美食
    • 2026/11/12 (Thu)
    びびなび 洛杉矶

    ◆ Kyala Sushi ランチスペシャルのご案内 ◆

    Kyala Sushiでは、ランチタイム限定の特別メニューをご用意しております。
    日本人オーナーが厳選した新鮮な食材を使用し、丁寧に仕上げた本格和食を、リーズナブルな価格でお楽しみいただけます。

    ご来店のたびに異なる味わいを感じられる、贅沢なランチタイムをぜひご堪能ください。

    火曜〜土曜　11:30〜14:30（店内ご利用のみ）
    ※お料理内容の変更はご遠慮いただいております

    ------------------------------------------------------------------
    ■ おまかせ寿司セット　$55

    握り寿司10貫を中心に、巻物、天ぷら、茶碗蒸し、サラダ、味噌汁、デザートまで付いた充実のセット。
    旬のネタをバランスよく楽しめる、満足度の高い内容です。

    ■ 寿司＆刺身セット　$36

    握り寿司と刺身をメインに、天ぷらや茶碗蒸しも楽しめる人気セット。
    さらに焼き魚、味噌汁、ご飯またはサラダも付いた、しっかり満足できる内容です。

    ■ キッチンセット　$36

    日替わりの焼き魚や刺身を中心に、冷ややっこ、天ぷら、茶碗蒸しなどを組み合わせた和定食スタイル。
    素材の味を活かした、落ち着いたランチをお楽しみいただけます。

    ---------------------------------------------------------------
    落ち着いた空間で味わう、こだわりの和食ランチ。
    Kyala Sushiで、少し贅沢な昼のひとときをお過ごしください。

    ご来店お待ちしております。

    ランチタイム限定の特別メニュー
    火曜〜土曜　11:30〜14:30（店内ご利用のみ）

    • 让您满意 / 餐厅・美食
    • 2026/11/12 (Thu)
    びびなび 洛杉矶

    KYALA Sushi By Morisen ｜新しくなったハッピーアワーでお得に乾杯！

    ハッピーアワーメニューが新しく生まれ変わりました！
    人気の寿司バーメニューやこだわりのおつまみ、ドリンクがお得にお楽しみいただけます。皆様のご来店を心よりお待ちしております。

    🕒 ハッピーアワー詳細

    日時：火曜日 〜 木曜日 17:00 〜 18:30
    条件：店内飲食限定（※お一人様各スペシャル1つまで）

    🍣 寿司バーのおすすめ（一例）

    生たこワサビ / 各種握り（生たこ、カンパチ、旬のシマアジ・アジなど）：7ドル〜
    本マグロ各種・豪華サンプラー：
    サーモン握りサンプラー（10ドル）
    3pc シェフのおまかせサンプラー（通常価格より2ドル引き）
    貝類握りサンプラー（15ドル・1日限定5食のみ！）



    🍳 厨房自慢のおつまみ

    枝豆（3ドル）、自家製豆腐（5.5ドル）、たこ焼き（5.5ドル）
    唐揚げ（5ドル）、ミニ海老・野菜天ぷら（6ドル）、カキフライ（6.5ドル）
    カマの唐揚げ（8.5ドル）、イカゲソのバター醤油炒め（10ドル）など

    🍶 ドリンク

    大瓶ビール（アサヒ・キリン・サッポロ）：7.5ドル
    冷酒フライト（久保田・甲子・男山の3種飲み比べ）：24ドル
    熱燗（大）、グラスワイン、梅酒など各種ご用意！

    今週のディナーは、リニューアルしたハッピーアワーで決まりですね。
    お仕事帰りや週末の始まりに、ぜひお気軽にお立ち寄りください！

    新しくなったハッピーアワーでお得に乾杯！

    • 大特价・促销 / 美容・健康
    • 2026/11/12 (Thu)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    🩵半永久化妆🩷稀疏眉 ・ 持久眉 ・ 眼线 ・ 唇妆，让每天都更轻松 💛 纳米眉/粉雾眉/微刺绣眉/男士眉💚唇部/眼线从自然风到华丽风一应俱全 💜每年完成1000多例无痛3D半永久化妆💗周末照常营业 ！

    💙可维持1-2年的稀疏发丝遮盖服务“头皮彩绘”正式推出！
    💓年接诊量超过1000例。人气彩妆师深谙日本及亚洲人的眉形特点，紧跟潮流，为您提供涵盖最新技术的全套服务。
    💓眉毛 ・ 眼线 ・ 唇部 ・ 发型等——唯有专业半永久化妆店才能提供的高品质、细致入微的服务
    💙男士半永久化妆及护肤服务也广受欢迎
    💓广受欢迎的护肤项目包括Cool Jet ® ️等，我们将根据您的肌肤问题提供个性化调配的护理方案


    ★ 正因为处于戴口罩的时代，半永久化妆才显得格外方便 ★ 在贝鲁特，所有半永久化妆服务均采用无痛技术。

    💛根据客户需求定制行业最新的3D眉部艺术
    (纳米眉、微雕眉 ＋ 纳米晕染、粉彩渐变等。包括其他店铺的修复，均可为您量身定制)
    💛无论是自然风还是华丽风，都能为您提供全套眼线服务
    💛附带色彩诊断的唇部纹绣💛遮盖稀疏发区的头皮纹绣💛医疗级半永久化妆💛半永久化妆去除
    💛微针疗法 ＋ 肉毒杆菌、胎盘素或维A酸💛针对色斑、皱纹、肌肤弹性及痘印

    此外，我们通过彻底的杀菌消毒和卫生管理，为您带来安心体验。
    营业内容严格遵守州和县的相关法规。

    营业时间为上午11点 － 至下午6点。每周二休息。




    ★ 交通便利，设有充足的专用停车位 ★

    Bellute Beauty Studio
    🌸 本月特惠 ！ 🌸

    🌸 3D 眉艺 纳米、微细等，可根据您的需求提供全套服务 $ 300 ！
    🌸 自然风 ・ 华丽风 眼线（仅上眼） $ 300\（追加下眼线 $ 100\）
    🌸 即使对疼痛敏感的人也能安心的唇部美妆全套服务 $ 350
    🌸 肌肤新利器 酷喷射等离子+纳米皮肤 $ 250起
    🌸 人气爆棚的微针护理 $ 200起
    （ 梦幻精华：外泌体、肉毒杆菌、胎盘素等高端精华 ＋ $ 100 ）
    🌸 韩式睫毛烫 ® ️ 睫毛烫 $ 200 → $ 150
    🌸 YUMI睫毛烫 ® ️ 睫毛烫 $ 125
    🌸 纹身去除 （ 眉毛和眼线去除 ） ＄ 200
    🌸 皮肤赘疣去除 （ 小疣和色斑 ） 各部位不限次数去除 ＄ 200

    凭借卓越的设计感与高超的技术，我们以比其他任何地方都更实惠的价格赢得了广泛好评。
    不仅遵循黄金比例，更根据每位顾客的喜好、气质和需求进行定制设计，让您焕发迷人青春光彩。
    通过全套服务打造自然眉形。


    ☆ 已新增大量施术照片，欢迎浏览 ☆
    (部分照片中施术部位可见蓝色小点，这是标记笔留下的痕迹，当天内就会消失)

    周末照常营业 ！
    仅使用高品质产品，始终采用行业最新技术，通过全套流程打造自然的半永久眉妆
    6个月内可无限次补色，每次100美元 ！
    只要光临一次，无论过多少年，我们都承诺为您提供特别套餐，并以专属客户特惠价进行维护。


    专业沙龙，让您安心。
    采用比任何地方都更先进的麻醉膏，无需担心疼痛。
    通过定制设计和定制颜色，为您打造青春活力形象 ！
    使用最新、最高等级的美国产墨水，无需担心随时间推移而变色。
    产品在严格管理下制作，全面防范褪色、变色、过敏问题，并充分考虑MRI检查等因素。


    最新3D艺术纹绣专业沙龙“贝鲁特 ・ 美容工作室”
    广受好评的促销活动仍在持续进行中
    您将在完全保障隐私的独立包间内放松身心，享受护理服务
    从咨询到护理、再到术后护理，全程均提供日语服务。



    特惠价格

    业界最新 ！ ★ 贝鲁特原创 3D眉毛全套护理 $ 300

    ★ 自然或华丽眼线（上眼线） （ 睫毛变浓密般的半永久化妆 ） $ 300

    ★ 自然或华丽上下眼线 （ 仿佛睫毛变密般的半永久 ） $ 400

    ★ 唇部纹绣全套服务 $ 350

    ★ 发际线纹绣 $ 350 (太阳穴及面部周围)

    ★ 头皮微针纹绣 （ 太阳穴及面部周围以外的稀疏发区遮盖 ） 按区域计费 $ 350

    ★ 头皮彩绘 持续1-2年的稀疏发区遮盖艺术 按区域计费 $ 350


    +++++++++++++++++++++++

    ★ 补色 眉毛 ・ 上眼线 ・ 头皮 ・ 唇部 1次 $ 100 (仅限在本沙龙接受过施术的顾客)　自首次护理起6个月内可无限次接受

    ★ 面向老顾客的维护护理。仅限本沙龙顾客的特别项目。补色期结束后，无论过去多少年，只要您再次光临，均可接受服务
    眉毛 $ 250 上眼线 $ 250 上下眼线 $ 350 唇部 $ 300 发际线 $ 300


    首次护理时间 约2小时 / 含咨询



    ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋



    设计与品质的压倒性差异
    正因是专营店，才更有底气 ！
    始终以最新的技术和设计理念为您提供满意的服务


    从咨询到护理
    ​全程提供日语服务​



    ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋


    贝鲁特与众不同之处 ！
    ​
    像描绘毛发一样为眉毛上色的眉部纹绣。微雕眉 ＋ 纳米阴影、渐变眉、纳米眉等
    通过自然的3D艺术化妆，为您打造完美眉形。

    摒弃传统眼线笔，采用睫毛增强术
    宛如睫毛自然增多的艺术纹绣

    针对发际线稀疏或分缝处通过3D艺术纹绣增加丰盈感 ！

    结合潮流趋势与化妆建议，凭借最新技术与审美，为您提供令人满意的咨询与施术服务。
    使用最新科技研发的无痛麻醉膏，您完全不会感到疼痛\（存在个体差异）\。
    在您悠闲放松的同时，完美眉形与眼部妆容便已呈现。
    虽然会因肤质和生活方式而异，但效果通常可持续1年 ～ 至2年。
    由于色素仅注入肌肤极浅层，因此当颜色变淡时，也可调整设计。

    从今天起，何不拥有无需打理的自然素颜妆容呢？




    贝露特美容工作室
    Bellute Beauty Studio
    18051 Crenshaw Blvd. #A
    托伦斯， CA 90504
    ＊ 大楼后面有大量停车位

    ​
    致电或发送短信 (424)527-7330
    ​欢迎用日语联系
    ​





    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
    用日语学习的半永久化妆

    掌握速度因人而异。
    提供日程灵活的各类私人课程。

    ⭐️含材料费⭐️
    唇部半永久化妆 课程天数 ： 3天
    头皮艺术 课程天数 ： 4天
    3D乳房再造 课程天数 ： 4天
    疤痕遮盖 培训天数 ： 3天
    淡化妊娠纹 培训天数 ： 2天
    淡化细纹 培训天数 ： 2天

    学历 ・ 经验 ・ 技能 ・ 年龄不限

    详情请咨询
    电话/短信 (424) 527-7330
    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

    眉アートマイクロブレーディングアートメイク眉毛アイライン
    大特价・促销

    🌸 韩式睫毛卷翘 ® ️ 睫毛烫 现在仅需 $ 200 → $ 150

    🌺 1让肌肤年轻10岁的冬季限时套餐 🌺
    ✨ 4...

    • 您需要帮助吗？ / 教育・学习
    • 2026/11/12 (Thu)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    使用 eTeachers ！ 支持您孩子在当地学校的学习。

    您是否对孩子在当地学校的课程感到不安？？
    您是否担心孩子是否真正理解了课程内容，或者是否在完成作业时遇到困难？？

    “eTeachers”将为您提供全面的当地学校学习支持。
    从英语、理科及数学科目开始，我们会用日语通俗易懂地讲解作业和课堂内容，为您提供一个能够充满自信地学习的环境。

    🌟 专为当地学校学习设计的私教课程
    ・ 用日语通俗易懂地讲解课堂和作业中的难点
    ・ 理科 ・ 数学 ・ 以英语为中心，培养孩子的自信与技能。

    同时协助日本学校及补习学校的学习。

    同时也为外派人员和家庭主妇提供英语课程。

    可上门到府或办公室授课，或通过Zoom、Google Meet等平台提供在线课程 ！
    在线课程24小时随时可预约 （ 需提前预约 ）
    费用 ： 1小时 $ 30〜

    另有30分钟免费体验课。
    详情请通过“发送消息”随时咨询 ！

    現地校授業学習サポート
    • 您需要帮助吗？ / 教育・学习
    • 2026/11/12 (Thu)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    30 分钟免费试听课程 ！ 我们为您的在线学习提供支持 ！。

    [！ （1小时 $ 30 - ᙒ）]
    *根据学习内容和教师资格，课时费有所不同 ・ 教育 ・ 经验。

    ▷小学 ・ 初中 ・ 高中生的学校作业、日语课、考试回家辅导
    ▷大学生的论文、研究报告和作业辅导
    ▷商务人士的商务英语会话课程
    ▷家庭主妇的英语会话课程等 ....

    您可以利用业余时间在家或通过 Skype 上课，
    非常适合学业繁忙的孩子或工作繁忙的商务人士。
    它也非常适合有小孩而不方便参加英语会话课程的家庭主妇 ！

    [英语 ・ 数学 ・ 外语 ・ 大学专业课程等]

    ★ 缩放每周 7 天，每天 24 小时均可预约课程 ★

    ＊ 我们一直在寻找喜欢教学并愿意担任家教的人。

    欲了解更多信息，请参阅 ↓ 底部 ↓ 黄色城镇指南标志 ♪
    当然，请随时致电我们 ！ 909-260-0353

    学習塾補習校英会話
    • 知道有好处 / 生活・居住
    • 2026/11/12 (Thu)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    在 West Rock Fairways 处理带花园的联排别墅。

    ！
    夏威夷拉尼房地产团队拥有超过20年的夏威夷房地产经验和知识，可以为您提供满意的服务。


    利用资本利得税筹划出售现有房产，同时购买新房产；
    利用1031交换延税系统回购投资房产；
    在美国本土或其他岛屿（如茂宜岛）购买房产； 在美国或其他岛屿（如夏威夷）购买新房产。在欧胡岛购买房产，然后在其他岛屿（包括茂宜岛）出售房产，并使用延期纳税。

    购买房产后，我们还根据您的要求提供房间管理、公共费用、保险和缴税服务。


    Hailani 房地产公司所有人 Tomoko Kubiak 拥有超过 27 年的夏威夷房地产经验。
    我们继续与长期客户及其家人合作。
    我们也非常感谢客户向我们推荐的许多客户。
    我们很高兴认识新客户，最重要的是，我们非常高兴客户在房产交易后感到满意。


    1999 年获得夏威夷州房地产执照 （ RA ™）。
    获得 2009 年夏威夷州特许房地产主管执照 （ RB).
    2010 年成立夏威夷拉尼房地产公司。
    全国和夏威夷州房地产经纪人协会会员。


    如需了解更多信息，请联系 Tomoko Kubiak。
    直接电话号码 ： 808 － 386 － 7984
    电子邮件地址 ； TomokoHawaiifudosan@yahoo.com
    : tomoko@hawaiilanirealty.com

    ★ 擅长威基基和阿拉莫阿纳地区的公寓，在买卖西欧胡岛房产方面也经验丰富。



    请通过上面的[联系我们]或下面的 "发送消息 "与我们联系。

    • / 生活・居住
    • 2026/11/12 (Thu)
    びびなび 夏威夷

    【施工事例】古い一軒家がここまで変わる！ハワイ・マノアのフルリノベーション

    今回は、ハワイ・マノアにある築年数の古い一軒家をフルリノベーションした施工事例をご紹介します。

    長年使われてきた住宅が、外観からキッチン・室内までどのように生まれ変わったのか、施工前後の写真とともにご覧いただけます。

    今回の工事では、まだ使える部分は活かしてコストを抑えながら、キッチンや水回りなど必要な箇所はしっかりと改修。また、完成後には見えなくなる基礎部分の確認・補修も行いました。

    ハワイでは、立地の良い中古住宅を購入して、自分好みにリノベーションするという選択肢もあります。

    「古い家を購入してリノベーションしたい」
    「中古住宅の改修費用が気になる」
    「購入を検討している物件について相談したい」

    そんな方もぜひご覧ください！

    Shinohara Constructionでは、ハワイの住宅・コンドミニアム・店舗のリフォーム、リノベーションから新築工事まで幅広く対応しております。

    お見積もり・ご相談はお気軽にお問い合わせください。

    無料お見積もり承ります！

    • 引以为豪的服务 / 专门服务
    • 2026/11/12 (Thu)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    免费首次咨询 ！ ※支持日语和英语

    我叫筱井·史蒂夫（Shinoi, Steve）。
    我是一名拥有在加利福尼亚州及美国联邦法院出庭资格的律师。
    我以加利福尼亚州长滩为基地，处理国内外法律事务。
    拥有30多年的从业经验。

    ＼ ＼ 提供个人及企业法律问题的咨询服务 ／ ／
    由专家提供关于商业与合同、移民法、家庭法、房地产、商事纠纷等领域的专家指导

    ☑ ️商业与合同
    一般商业问题、商业纠纷审查、交易协助以及合同起草与审查
    ☑ ️移民法
    移民及签证申请协助
    ☑ ️ 离婚 ・ 监护权等家庭法案件
    在家庭内部问题中，致力于寻求理想解决方案
    ☑ ️商事诉讼
    解决美国国内及国际纠纷
    ☑ ️房地产
    依据明确条款维护您的权益

    欢迎用日语随时咨询。
    律师 筱井 史蒂夫
    info@shinoilaw.com
    电话 (949) 500-9398

    营业时间
    周一至周五
    上午9点至下午6点

    無料初回相談日本語英語

    免费首次咨询 ！

    • 让您满意 / 美容・健康
    • 2026/11/12 (Thu)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    恢复到抵达美国时的体重 🔥.

    🌎 你在日本的时候并不胖，但到美国后却很容易发胖 …
    你有这样的问题吗 ？ 😢

    其实，随着年龄的增长，分解脂肪的生长激素分泌自然会减少。
    此外，从20多岁开始，肌肉量也开始减少，基础代谢也会下降。
    如果任其发展，脂肪会增加，免疫力会下降，很容易对健康产生不利影响😱

    不过不用担心 ！
    生长激素并不只是年轻时的专利🔥

    如果你采用正确的运动和饮食方式・60多岁甚至更长的时间，都可以分泌生长激素。
    肌肉也可以在任何年龄段进行适龄训练。
    配合正确的饮食，无论年龄多大，都可以提高基础代谢 ！

    🏋️‍ ♂ ️ 全面减肥 ・ 美体塑身个人化在FIT BODY，
    日本和美国经验丰富的专业教练，即使你对自己的体力没有信心或不擅长运动
    ，也会指导你在最短的时间内，通过
    愉快的运动和适合自己喜好的饮食食物，达到理想的身材。

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本

    邁向理想身材第一步 ❗ ️個人試用 （ ＄ 80 ） 現正接受 🤗

    • 各种介绍 / 专门服务
    • 2026/11/12 (Thu)
    びびなび 达拉斯

    米国子会社で2.5億円が「口頭承認」で消えた——不正の43%を見つけている、たった一つの経路

    日本企業は海外リスクを新興国に偏重しがちですが、実は法制度が整備された米国子会社でこそ、ガバナンスの空白が巨額の不正につながる危険性があります。最近、ある上場企業で2.5億円もの報酬が「口頭承認」で支給される事案が発生し、その端緒は現地職員の内部通報でした。貴社の米国子会社の取締役会議事録は、今すぐ英文原本で提出できますか？

    日本企業は米国を「制度が整った国」と見なしがちですが、米国子会社には独自の会社法上の機関設計とプロセス（取締役会決議、報酬委員会承認など）が求められます。親会社がその存在を認識せず、現地にルールがあっても誰も守らせる仕組みがないため、明確なルール違反として新興国型よりも重いダメージを負うリスクがあります。

    ある上場企業の米国子会社で、約2.5億円の役員報酬などが非公式な口頭承認のみで支給されていた事例は、承認すべき会議体が機能していなかった構造的問題を露呈しました。巧妙に隠されたのではなく「承認がなかった」のです。この不正は監査ではなく、現地職員からの匿名の内部通報によって発見されました。

    ACFEの調査によると、職業上の不正の43%は内部通報によって発見されており、これは他のいかなる検知手法よりも3倍以上効果的です。にもかかわらず、日本企業のグローバル内部通報制度の整備は遅れています。現地経営陣が関与する重大不正は現地完結型では上がりにくいため、本社直結・匿名・英語対応の窓口が不可欠です。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    日本本社が米国子会社を「営業部の一部門」と見なす「法人格ギャップ」、口頭承認が横行する「承認プロセスギャップ」、そして本社が「自主独立」を求めることで現地の文書化や報告が滞る「報告ギャップ」が存在します。これらのギャップは、悪意ではなく構造的な問題として不正を生み出す温床となります。

    不正を未然に防ぐためには、まず直近の取締役会議事録や報酬の承認根拠、署名権限規程などを徹底的に「見える化」することが重要です。次に、本社直結の内部通報窓口設置や本社側取締役の任命を通じて「経路づくり」を進めます。最終的に、承認閾値の定義や定型報告フォーマットの設計で「運用」に落とし込み、持続可能なガバナンス体制を構築します。

    ガバナンスは現地を縛るものではなく、本社が情報把握することで安心して権限を委譲し、現場のパフォーマンスを最大化するための仕組みです。不正が発生した場合の損失は、調査費用や信用毀損を含め数千万から数百億円に及ぶこともあります。年間数十万円規模の運用施策から着手することが、費用対効果の高い最善策となります。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • 各种活动 / 教育・学习
    • 2026/11/12 (Thu)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    钢琴课

    ！
    ① : 从儿童到成人，我们为每一位希望提高钢琴水平的人提供各种钢琴课程。
    通过万圣节和圣诞季独奏会、工作室比赛等各种活动，在快乐中提升水平 ！

    ② : 我们开设了面向儿童的课程，旨在挑战国际知名音乐比赛，在全球取得成功。学校已经敞开大门。！


    请随时与我们联系，获取更多信息。

    位于 Ala Moana 购物中心附近。卡皮奥拉尼久阁大厦 8 楼。有停车场。

    其他即将推出的新课程包括：Eurhythmic （ 英语课程 ） 、老年人课程、尤克里里初级课程、声音治疗、DTM （ 计算机数字音乐制作 ） 等 ！.

    • 各种活动 / 教育・学习
    • 2026/11/12 (Thu)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    新儿童学院 ！.

    Renee's Music Studio 从 9 月起推出新的亲子班，适合 1 到 3 岁左右的学龄前儿童 （ ）。这些课程充满乐趣和欢声笑语，通过让孩子从小接触语言和音乐，有助于培养他们丰富的感官和社交能力。
    家长和孩子可以在每 40 分钟一次的课程中共同体验乐趣和学习各种知识。您可以只参加自己感兴趣的课程！带上您的午餐，在与大家一起学习的同时共度美好时光

    有趣的日语课、有趣的英语课、美术课&手工课、韵律课、共进午餐 ＆ 阅读课等等，让学习充满乐趣！该课程旨在为学生提供有趣、愉快的学习体验。

    联系方式
    musicstudioinquiry@gmail.com
    ！

    新等级 ！ ！。

    • 知道有好处 / 金融・保险
    • 2026/11/12 (Thu)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    【首期免费】《投资入门》｜ 面向在美国生活的人士的投资基础知识

    “虽然对投资感兴趣，但不知道该从哪里入手”“虽然想为将来积累资产，但觉得投资似乎很难，心里有些不安 … ”

    您是否曾有过这样的感受呢 ？

    在美国生活时，想必经常会听到401(k)、IRA、股票、债券等与投资及资产积累相关的词汇。然而，关于它们各自的运作机制、特点及风险，从基础开始学习的机会却出乎意料地少。

    提到投资，人们往往容易关注“哪只股票会上涨”、“该选择哪种产品”等问题，但在那之前，理解“为什么要投资”以及“资金增值的机制究竟是怎样的”，同样至关重要。

    在本次Zoom研讨会“Investment 101”中，我们将面向希望开始学习投资的朋友，通俗易懂地介绍资产积累的基本理念。

    【本次研讨会将学习的内容】

    ・ 为什么要投资 ？
    ・ 资金增值的机制是什么 ？
    ・ 投资的种类及其各自特点

    例如，投资与储蓄有什么区别呢 ？ 此外，虽然投资种类繁多，但每种投资有哪些特点，又需要注意哪些事项呢 ？

    在开始投资之前掌握基础知识，对于思考适合自己的资产积累方法大有裨益。

    本活动不仅适合打算开始投资的人士，也推荐给那些虽然已经通过401(k)等渠道进行资产积累，但希望重新从基础学起的人士。无需专业知识，欢迎大家踊跃参加。

    【举办时间】

    11月16日 （ 周一 ） 下午6点 （ 太平洋时间 PT ）
    晚上8点 （ 中部时间 CT ） ／ 晚上9点 （ 东部时间 ET ）

    举办方式 ： 线上 （ Zoom ）
    语言 ： 日语
    参加费 ： 首次免费 （ 第二次起另行商议 ）

    【讲师介绍】

    向 奈津子
    财务顾问

    【致有意参加者】

    本次研讨会，首次参加者可免费参加。曾参加过研讨会且对本次主题感兴趣的人士，请另行咨询参加事宜。

    有意参加者请通过下方链接报名。我们将向报名者发送Zoom会议信息。

    无论是为未来考虑资产积累的人，还是对投资一无所知的人，何不先从学习基本机制开始呢？？

    期待大家的参与。

    リタイアメント資産形成お金の知識金融教育投資教育

    首次免费

    • 各种介绍 / 餐厅・美食
    • 2026/11/12 (Thu)
    びびなび 硅谷

    【20個以上のご注文で配達無料！】Kimukatsu Expressのケータリングはいかがですか？

    会社のランチミーティングやイベント、ご家族・ご友人との集まりに、キムカツ Expressのケータリングはいかがでしょうか？

    サクサクの衣とジューシーなお肉が自慢のキムカツを、オフィスやイベント会場でもお楽しみいただけます。

    さらに、20個以上のご注文で配達無料！

    企業イベント、会議、学校行事、各種パーティーなど、さまざまなシーンにおすすめです。

    【ケータリングのご案内】
    - 20個以上のご注文で配達無料
    - ご注文・お問い合わせ：(650) 208-0114
    - ご予約方法：お電話、またはびびなびからお問い合わせください♪

    大人数でのお食事をご予定の方は、ぜひお気軽にお問い合わせください！

    Kimukatsu Express
    Osaka Marketplace Foster City店内
    住所： 919 Edgewater Blvd, Foster City, CA 94404 （Osaka Marketplace内）
    営業時間： 11:30 AM – 2:30 PM / 4:30 PM – 7:30 PM（毎日営業）

    • / 餐厅・美食
    • 2026/11/12 (Thu)
    びびなび 硅谷

    【1セット $75！】キムカツExpressのパーティーセット、ご予約受付スタート！

    ホームパーティーやご家族・ご友人との集まりにぴったり！

    みんなで楽しめる ＜＜パーティーセット（1セット $75）＞＞のご予約受付を開始しました！

    サクサク＆ジューシーなキムカツを囲んで、おいしく楽しいひとときを過ごしませんか？

    【パーティーセット詳細】
    価格：1セット $75
    セット内容：写真ご確認ください
    ご予約・お問い合わせ：店舗に直接お電話またはびびなびからお問い合わせください♪
    電話： (650) 208-0114

    お誕生日のお祝いやホームパーティー、週末の集まりなどにもおすすめです。

    ぜひこの機会にご利用ください！

    Kimukatsu Express
    Osaka Marketplace Foster City店内
    住所： 919 Edgewater Blvd, Foster City, CA 94404 （Osaka Marketplace内）
    営業時間： 11:30 AM – 2:30 PM / 4:30 PM – 7:30 PM（毎日営業）

    • 各种介绍 / 餐厅・美食
    • 2026/11/12 (Thu)
    びびなび 夏威夷

    【11月限定】抹茶×いちごの新作ハニートーストが登場！｜Kaimuki Shokudo🩷🍵

    Kaimuki Shokudo（カイムキ食堂）では、
    11月限定の新作デザート「Strawberry Matcha Honey Toast（ストロベリー抹茶ハニートースト）」をご提供中です！✨

    こんがり焼き上げたハニートーストに、抹茶アイスクリーム、いちごクリーム、そして抹茶チョコレートのシェルをトッピング。

    今回のポイントは、パリッと割って楽しむ抹茶チョコレートのシェル！
    シェルを割ると、中から抹茶アイスクリームが登場。抹茶の豊かな風味といちごクリームの甘酸っぱさ、チョコレートの食感が一度に楽しめる、見た目もかわいらしい一品です。

    Strawberry Matcha Honey Toast｜$18
    販売期間：2026年11月限定

    お食事の後のデザートにはもちろん、ご友人やご家族とのシェアにもおすすめです。😋🥄😋
    11月だけの特別なハニートーストを、ぜひこの機会にお楽しみください！🩷🍵

    📍KAIMUKI SHOKUDO（カイムキ食堂）
    住所：1127 11th Ave, Honolulu, HI 96816
    営業時間：
    ランチ 11:30 AM〜3:30 PM
    ディナー 日〜木 4:00 PM〜12:00 AM／金・土 4:00 PM〜1:00 AM
    Instagram：@kaimukishokudo

    皆さまのご来店をお待ちしております！

    • 各种介绍 / 餐厅・美食
    • 2026/11/12 (Thu)
    びびなび 夏威夷

    【Friendsgiving at BÚHO】今年の感謝祭はワイキキのルーフトップで乾杯！

    今年のThanksgivingは、友達と一緒にタコス＆マルガリータで乾杯しませんか？

    ワイキキのルーフトップメキシカン「BÚHO Cocina y Cantina」では、
    ホリデーシーズンに向けて、友人同士で楽しむ感謝祭「Friendsgiving（フレンズギビング）」におすすめのメニューをご紹介しています！

    Friendsgivingとは、家族で過ごす伝統的なThanksgivingとは少し違い、友人たちと食事を囲みながら感謝を伝え合うイベント。

    BÚHOでは、そんな特別な集まりにぴったりのメキシカンフードやカクテルをご用意しています。

    🌮 Friendsgivingにおすすめの3品 🍹

    🇲🇽 Fresh Guacamole（フレッシュ・ワカモレ）
    熟したアボカドにパクチーやスパイスを合わせ、テーブルサイドでフレッシュに仕上げる人気メニュー。みんなでシェアする前菜にぴったりです。

    🇲🇽 BÚHO Tacos Set（タコスセット）
    6名様向けのボリュームたっぷりのタコスセット。お肉やフレッシュなトッピング、温かいトルティーヤを囲んで、みんなでワイワイ楽しめます。

    🇲🇽 Spiked Watermelon Margarita（スパイクド・ウォーターメロン・マルガリータ）
    スイカの甘さと爽やかさが楽しめる、BÚHOのシグネチャーカクテル。友達との乾杯にもおすすめです。

    ワイキキ・ショッピングプラザ5階に位置するBÚHOは、開放的なルーフトップからワイキキのサンセットを楽しめるロケーションも魅力。
    いつものThanksgivingとはひと味違う、タコスとカクテルを囲んだカジュアルなFriendsgivingを楽しんでみませんか？

    📍BÚHO Cocina y Cantina
    住所：2250 Kalākaua Ave, Waikiki Shopping Plaza 5階
    ハッピーアワー：毎日 5:00 PM〜6:00 PM

    Friendsgivingのグループでのお食事もご予約いただけます。

    ご予約・詳細はBÚHO公式サイトまたはインスタグラム（@buhocantina）をご確認ください。

    大切な仲間と過ごすホリデーシーズン。皆さまのご来店をお待ちしております！✨🌺

    • 各种活动 / 餐厅・美食
    • 2026/11/12 (Thu)
    びびなび 旧金山

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    🎄 SUSHI TAMAHIME ｜ 12月营业日通知

    SUSHI TAMAHIME在此通知12月的营业安排。

    正常营业时间
    下午5:00 – 晚上9:00
    最后点单时间 ： 8:30

    ＜ 12月休息日 ＞
    12月6日 ・ 13日 ・ 20日 ・ 27日 （ 周日 ）
    12月25日 （ 周五 ）

    欢迎选择本店作为您年末聚餐或聚餐，欢迎光临。

    预订 ・ 咨询
    https://www.sushi-tamahime.com/